Jean Portante
Geboren 1950 in Differdange, Luxemburg. Wächst in einer italienischen Immigrantenfamilie auf. Studiert in Nancy. Bevorzugt die französische Sprache für seine Texte. Schreibt seit er 33 Jahre alt ist. Schreibt Gedichtsammlungen, Erzählungen, Theaterstücke, Drehbücher, Chroniken und Romane, die in mehrere Sprachen übersetzt werden. Arbeitet auch selbst als Übersetzer. Leiter der Poesie-Collection Graphiti, der Buchbeilage LIVRES und da Literaturfestival Mondorfer Literaturtage. Mitbegründer der Académie Européenne de Poésie, Mitglied des PEN Frankfreich.
Veröffentlichungen: Feu et boue. Gedichte, Editions Caractères, Paris 1983 ; Horizon, vertige & italie intercalaire. Gedichte, Editions Arcam, Paris 1986 ; Projets pour un naufrage prémédité. Roman, Ed. PHI, Luxembourg, 1987 ; Un deux cha cha cha. Roman, Ed. PHI, Luxembourg, 1990 ; Ex-odes. Gedichte, Editions PHI, Luxembourg 1991 ; Mrs Haroy ou la mémoire de la baleine. Roman, Editions PHI, Luxembourg, 1997 ; La morte del padre. Gedichte, En plein edizioni. Milan 1999 ; La pluie comme un œil. Gedichte. Editions Empreintes, Lausanne 2001 ; L’étrange langue. Gedichte. Editions Le Taillis Pré, Namur 2002 ; Mourir partout sauf à Differdange. Roman, Editions PHI, Luxembourg, 2003 ; La cendre des mots. Anthologie personnelle. Gedichte, Editions Le Castor Astral, Paris 2005 ; Le travail du poumon. Gedichte, Editions Le Castor Astral, Paris 2007 ; En réalité. Gedichte, Editions PHI, Luxembourg 2008.
Auszeichnungen: Rutebeuf Prize for poetry, Horizon, vertige & italie intercalaire 1986; Tony Bourg Prize, Ouvert fermé 1993; Servais Prize 1994 ; Louis Montalto Poetry Award of the Society of Men of Letters 2003; Mallarmé prize 2003; Batty Weber Prize 2011.
Veröffentlichungen: Feu et boue. Gedichte, Editions Caractères, Paris 1983 ; Horizon, vertige & italie intercalaire. Gedichte, Editions Arcam, Paris 1986 ; Projets pour un naufrage prémédité. Roman, Ed. PHI, Luxembourg, 1987 ; Un deux cha cha cha. Roman, Ed. PHI, Luxembourg, 1990 ; Ex-odes. Gedichte, Editions PHI, Luxembourg 1991 ; Mrs Haroy ou la mémoire de la baleine. Roman, Editions PHI, Luxembourg, 1997 ; La morte del padre. Gedichte, En plein edizioni. Milan 1999 ; La pluie comme un œil. Gedichte. Editions Empreintes, Lausanne 2001 ; L’étrange langue. Gedichte. Editions Le Taillis Pré, Namur 2002 ; Mourir partout sauf à Differdange. Roman, Editions PHI, Luxembourg, 2003 ; La cendre des mots. Anthologie personnelle. Gedichte, Editions Le Castor Astral, Paris 2005 ; Le travail du poumon. Gedichte, Editions Le Castor Astral, Paris 2007 ; En réalité. Gedichte, Editions PHI, Luxembourg 2008.
Auszeichnungen: Rutebeuf Prize for poetry, Horizon, vertige & italie intercalaire 1986; Tony Bourg Prize, Ouvert fermé 1993; Servais Prize 1994 ; Louis Montalto Poetry Award of the Society of Men of Letters 2003; Mallarmé prize 2003; Batty Weber Prize 2011.
23 Jean Portante [Poesie International]
Details anzeigen
Aufzeichnung: 29. April 2007
Dauer: 13 min 02 sek
Einführung: Nico Helminger
Stimme: Autor
Quelle: Poesie International 2007. 27.04. bis 29.04, Spielboden Dornbirn. (CD 1 Sonntag , 29.04.2007, Jean Krier, Lambert Schlechter, Jean Portante, Nico Helminger) Herausgeber: Franz Paul Hammling, Literatur Vorarlberg 2007.
Produktion: © Literatur Vorarlberg 2007
Im Literaturradio seit: Juli 2011