Wolfgang Hermann

Geb. 1961 in Bregenz, aufgewachsen in Dornbirn. Studium der Philosophie und Germanistik in Wien, Promotion mit einer Arbeit über Hölderlin. Seit 1987 freier Schriftsteller. Von 1987 bis 1990 in Berlin, anschließend 5 Jahre in Frankreich (Paris und Aix-en-Provence). Zahlreiche Reisen mit längeren Aufenthalten, u.a. auf Sizilien, in Tunesien und in New York. 1996 bis 1998 Universitätslektor an der Sophia Universität, Tokyo. Lesereisen durch Japan und Korea. Erzählungen und Gedichte erschienen in Sammelwerken u.a. in englischer, französischer, spanischer, arabischer, japanischer, koreanischer Sprache. Lesungen beim Petrarca-Preis in Triest und Lucca.

Veröffentlichungen
Bücher
: Das schöne Leben, Hanser 1988; Mein Dornbirn, Hecht-Verlag 1991; Die Namen, die Schatten, die Tage, Berlin 1991; Die Farbe der Stadt, Bensheim 1992; Paris, Berlin, New York, Berlin 1992; Schlaf in den Fugen der Stadt, Otto Müller Verlag 1993; In kalten Zimmern, Suhrkamp 1997; Fliehende Landschaft, Haymon 2000; Ins Tagesinnere, Gedichte, Otto Müller Verlag 2002; Das japanische Fährtenbuch, W. Neugebauer Verlag 2003; Das Gesicht in der Tiefe der Straße, Otto Müller Verlag 2004; Die Unwirklichkeit, Edition Thurnhof 2006; Herr Faustini verreist, Deuticke 2006; Fremdes Ufer, Bucher Verlag 2007; Herr Faustini und der Mann im Hund, Deuticke 2008; Konstruktion einer Stadt. Prosa. Limbus Verlag u.a. 2009; Mit dir ohne dich. Roman. Haymon Verlag 2010; In Wirklichkeit sagte ich nichts. Erzählungen. Edition Laurin 2010; Die Augenblicke des Herrn Faustini. Roman, Haymon-Verlag 2011; Abschied ohne Ende. Erzählung, Langen Müller Verlag 2012; Schatten auf dem Weg durch den Bernsteinwald. Gedichte, Limbus Verlag 2013; Die Kunst des unterirdischen Fliegens. Roman, Langen Müller Verlag, München 2015; Die letzten Gesänge. Erzählungen, Limbus Verlag 2015; Herr Faustini bleibt zu Hause. Roman, Langen Müller Verlag 2016; Das japanische Fährtenbuch. Limbus Verlag 2017 (Erweiterte Neuausgabe mit einem Nachwort von Reinhard Kaiser-Mühlecker).

Hörspiele: Im Dunkel der Städte. Regie: Manfred Mixner. Sender Freies Berlin 1995; Vanessa. Regie: Augustin Jagg. ORF Vorarlberg 1995; Julia. Regie: Heinz Hartwig. ORF Steiermark 1996; Bruno. Regie: Heinz Hartwig. ORF Steiermark 1997; Die Agentinnen. Co-Autorin: Daniela Egger. Regie: Klaus Gmeiner. ORF Salzburg 2000 (Rauriser Förderpreis 2000); www.moses.at. Co-Autorin: Daniela Egger. Regie: Heinz Hartwig. ORF Steiermark 2000; Schamanen-Simulation. Co-Autorin: Daniela Egger. Regie: Ulrich Lampen. SWR 2002 (weiters Regie: Nikolaus Scholz. ORF 2003).

Auszeichnungen: Preis der Jürgen Ponto-Stiftung 1987; Nominierung für den Aspekte- Preis 1988; Senatsstipendium für Berliner Schriftsteller 1988; Literaturstipendium des Landes Vorarlberg 1990; Nachwuchsstipendium für Literatur des BMUK 1990; Österreichisches Staatsstipendium für Literatur 1992/93; Theodor Körner-Preis 1992; Preis der Internationalen Bodenseekonferenz 1994; Literaturstipendium des Landes Baden-Württemberg 1999; Rauriser Förderungspreis 2000 (gemeinsam mit Daniela Egger); Siemens Literaturpreis 2002; Puchberger Literaturpreis 2003; Writer in Residence am Ingeborg Bachmann Centre for Austrian Literature, London, Mai 2003; Aufenthaltsstipendium Herrenhaus Edenkoben August bis Dezember 2005; Anton Wildgans Preis 2006; Österreichischer Förderpreis für Literatur 2007; Buchprämie des BMUKK für "Schatten auf dem Weg durch den Bernsteinwald" 2013.

 

Die Augenblicke des Herrn Faustini (Auszug) [Prosa] 15 min 29 sek Details anzeigen

Aufnahme: 15.09.11 Foyer des Vorarlberger Landestheaters in Bregenz 
Genre: Roman
Stimme: Autor
Produktion: © Literaturradio 2011

Bruno [Hörspiel] 54 min 01 sek Details anzeigen

Regie: Heinz Hartwig
Musik: Peter Herbert
Besetzung: Dietrich Schlederer (Bruno); Otto David (Beppo Garzon, Brunos Vater); Gerti Pall (Margaretha Garzon, Brunos Mutter); Gerhard Balluch (Sozialhelfer); Dieter Dorner (Pfarrer); Helfried Edlinger (Gendarm); Ute Radkohl (Sonja, ehemalige Mitschülerin Brunos); Erik Göller (Marco, ehemaliger Mitschüler Brunos); Ulrike Benko (Nachbarin); Wiltrud Schreiner (Engel)
Tontechnik: Heinz Elbert
Regieassistenz: Ilse Falk
Produktion: © ORF Landesstudio Steiermark 1997

Zum Inhalt: Bruno basiert auf einer wahren Geschichte, die vor etlichen Jahren in den faits divers der Tageszeitungen nachzulesen war. Ein erschöpfter, verstörter Mann wurde nach 23 Jahren aus dem Keller seines Elternhauses befreit. Befreit? Er war nicht eingesperrt, er wollte in all den Jahren nicht raus aus dem Haus. Seine Eltern waren gut zu ihm, meinte er bei der Einvernahme. Mutter habe ihn täglich mit Essen versorgt. Und schließlich hatte er das Fernsehen.

Vanessa [Hörspiel] 54 min 02 sek Details anzeigen

Regie: Augustin Jagg
Musik: Peter Herbert
Besetzung: Regine Weingard, Ingo Wildenauer
Tonmeister: Hubert Bolter
Produktion: © ORF Landesstudio Vorarlberg 1995

Zum Inhalt: Eine Frau und ein Mann treffen sich wieder in einem weißen Zimmer eines abgelegenen Hauses. Man hört das Meer rauschen, die Erinnerung schwemmt Bilder der Vergangenheit ins Bewusstsein, die Geschichte ihrer Bindung und Trennung, die Geschichte von Kindheitsqualen und die Flucht in eine Wunschwelt, schließlich die Geschichte von Vanessa, dem fernen Kind der beiden ...

Traum von der rauchenden Stadt 22 min 40 sek Details anzeigen


Komposition: Peter Madsen
Piano: Peter Madsen
Stimme: Wolfgang Hermann
Ton-Quelle: Poesie International 2003. Spielboden Dornbirn, (CD 2 Donnerstag, Jessica d' Este, Patricia Nolan, Wolfgang Hermann & Peter Madsen), Herausgeber: Franz Paul Hammling, Autorenverband Vorarlberg 2003.
Produktion: © Vorarlberger Autorenverband und Spielboden Dornbirn 2003

Wolfgang Hermann & Peter Madsen [Poesie International 2003] 26 min 16 sek Details anzeigen

Aufzeichnung: 1. Mai 2003
Einführung: Ingrid Bertel
Stimme: Autor
Musik: Peter Madsen
Quelle: Poesie International 2003. 01.05. bis 04.05. 2003, (CD 2 - Donnerstag 01.05.2003, Jessica D'Este, Patricia Nolan, Wolfgang Hermann), Spielboden Dornbirn; Herausgeber: Franz Paul Hammling, Autorenverband Vorarlberg 2003, unveröffentlicht.
Produktion: © Vorarlberger Autorenverband und Spielboden Dornbirn

www.moses.at [Hörspiel] 43 min 6 sek Details anzeigen

Co-Autorin: Daniela Egger
Regie: Heinz Hartwig
Tontechnik und Schnitt: Norbert Stadlhofer
Personen (Stimmen): Myriam, junge Informatikstudentin (Regina Schweighofer); Georg, ihr Freund, ebenfalls Informatikstudent (Arthur Ortens); Gunnar, Computer-Pionier und Testperson (Daniel Doujenis); Harald, Myriams Arbeitskollege bei Österreich Online Technical Support (Gerhard Balluch); Pater Johannes (Dietrich Schlederer); Gunnars Nachbarin (N.N.); Mitarbeiter bei Österreich Online (N.N.)
Produktion: ORF Steiermark 1999

Die Agentinnen [Hörspiel] 50 min 30 sek Details anzeigen

Co-Autorin: Daniela Egger
Regie:
 Klaus Gmeiner
Personen (Stimmen): Armin (Alexander Lutz), Sylvia (Birgit Doll), Robert (Sylvester Groth), Agentin (Anja Beckert), Pizzamann (Max Landgrebe) 
Tontechnik: Reinhard Brösser
Produktion: ORF - Rauriser Literaturtage 2000
Im Literaturradio seit: Juni 2008

Zum Inhalt: Anlässlich der 30. Rauriser Literaturtagen im Jahr 2000 wurde österreichweit ein Förderungspreis für ein unveröffentlichtes Hörspiel ausgeschrieben. Die Gewinner waren Daniela Egger und Wolfgang Hermann mit dem Hörspiel Die Agentinnen. Aufgeführt wurde die szenische Lesung in der Turnhalle der Hauptschule Rauris. 
"Wenn sich Außerirdische mit unserem Leben befassen und die Irdischen durchaus bereit sind, sich mit dem Unendlichen zu befassen, dann kann es beunruhigend, ja, seltsam werden." (ORF)

Schamanensimulation [Hörspiel] 40 min Details anzeigen

Co-Autorin: Daniela Egger
Regie:
 Nikolaus Scholz
Sprecher: Johannes Nikolussi, Thomas Stolzetti, Wolfgang Pevestorf, Renate Ziegler, Jasmin Rischar 
Musik: diverse
Produktion: ORF - Landesstudio Vorarlberg 2003
Im Literaturradio seit: November 2007

Inhalt: Bernhard hat ganz normale Angstzustände, nicht der Rede wert. Aber diesen Schamanen, von dem er soviel gehört hat, probiert er doch mal aus, man kann ja nie wissen. Der Schamane entpuppt sich als billiger Audioeffekte-DJ, und Bernhard behält lieber seine Angstzustände, als sich noch länger mit einer windigen Halluzination von einem Schamanen zu unterhalten. Auf der Straße aber muss er begreifen, dass man einen Schamanen nicht ungestraft ruft. Hinter dem Falschen verbirgt sich ein Echter, obwohl – wer weiß?